To each their voice; Theo Angelopoulos & Nikos Panayotopoulos – von Antonis Kokkinos, Yannis Soldatos
Donnerstag, 30.03.2023, 18:00 Uhr, Saal 3, Deutschlandpremiere
– Außer Konkurrenz –
Mitte der 80er Jahre beabsichtigte der Verlag Aigokeros – wenn auch erfolglos – die Ausgabe einer Zeitschrift zum Thema Film und Theater. Das Hauptthema jeder Ausgabe sollte ein Gespräch (in Form eines Interviews) zwischen zwei Film- oder Theaterschaffenden sein. Theo Angelopoulos und Nikos Panayotopoulos wurden von der Redaktion für die erste Ausgabe ausgewählt. Die beiden waren damals unbestreitbar die Schlüsselfiguren des griechischen Kinos und wurden auch zu den Pionieren des Neuen Griechischen Kinos gezählt. In diesem Zusammenhang nahmen Antonis Kokkinos und Yannis Soldatos ein dreistündiges Interview zwischen Theo und Nikos auf, das an einem Sommerabend im Haus von Angelopoulos in der Küstengegend von Mati, Attika stattfand. In dem Gespräch wurde ihr gemeinsamer Lebensweg deutlich, aber auch der unterschiedliche Weg, dem sie ab einem Punkt folgten, angefangen von ihren Jahren in Paris bis hin zu ihrem spektakulär gescheiterten Versuch, Angelopoulos‘ ersten Film vorzubereiten – bei dem Kurzfilm The Forminx Story arbeitete Panayotopoulos als Regieassistent. 35 Jahre später wurde dieses bisher unveröffentlichte Gespräch zwischen Tonbändern und Abschriften aufgespürt! Da die beiden Protagonisten inzwischen verstorben sind, ist dieses Gespräch ein wertvolles Dokument der Sichtweise der Filmemacher auf ihr eigenes Werk (sowohl auf das Bisherige als auch auf das zu der Zeit Zukünftige) sowie ein umfassender Einblick in das Neue Griechische Kino und das Weltkino im Allgemeinen.
Der Film steht außer Konkurrenz des Documentary Award von MuSou.
Antonis Kokkinos
Antonis Kokkinos ist Bauingenieur und Absolvent der Nationalen Technischen Universität Athen (NTUA). Er studierte Film an der Hellenic Cinema and Television School Stavrakos und arbeitete als Regieassistent u. a. mit Nikos Nikolaidis und Thanasis Renzis mit. Sein erster Spielfilm The End of an Era wurde mit acht Staatspreisen ausgezeichnet und nahm an mehr als 40 internationalen Filmfestivals weltweit teil. Er hat bei zahlreichen Spiel- und Kurzfilmen, Dokumentarfilmen und Fernsehserien Regie geführt. Außerdem hat er viele Jahre lang als Radioproduzent gearbeitet. Des Weiteren unterrichtet er Kino an Privatschulen. Seit 2018 führt er Lehrfilm Programme in den Gefängnissen von Korydallos und Theben durch.
Yannis Soldatos
Yannis Soldatos wurde in Lefkada geboren. Er ist Filmhistoriker, Romanautor, Dramatiker und Filmemacher. Er ist Autor der Geschichte des griechischen Kinos und Gründer des Verlags Aigokeros. Er hat unter anderem folgenden Bücher geschrieben und veröffentlicht: In Aries Constellation (Roman); Alexis Damianos (kritische Biographie); The Riddle (Roman); Thanassis Vengos: An All-Weather Man (Biographie); Love Underwater (Roman); Dionysus: King of the Mountains (Roman); The Odyssey of Bodies in Nikos Koundouros’ Work (Biographie); Α History of Nudity in Film (kritische Forschung); Lovestruck Train (Roman); Greek Cinema and Greek Literature (kritische Forschung). Er entwickelte die Fernsehserien Adventure of a Poem and The Book. Außerdem führte er Regie bei den Spielfilmen Theofilos Tsafos’ Apology; Steps; The Riddle; Love Underwater; The Lives of Saints; Fyodor, the Player; Apache Invasion; dem Dokumentarfilm An All-Weather Man, sowie anderen Dokumentarfilmen für das Fernsehen. 20 seiner Theaterstücke wurden veröffentlicht und inszeniert. Er hat Filmgeschichte an Film- und Schauspielschulen unterrichtet und war Generalsekretär des Verbands der Griechischen Filmkritiker und Präsident des Buchverlags-Verbandes.
